Srijeda, 21. oktobar 2026.
O namaImpressumKontakt

Politika privatnosti

Posljednje ažuriranje: 21.10.2026.

Ova Politika privatnosti objašnjava koje lične podatke prikuplja portal Rezepte von Heute (rezeptevonheute.com), u koje svrhe, na kojem pravnom osnovu, koliko dugo ih čuva i koja prava imate. Podatke obrađujemo u skladu s važećim propisima o zaštiti ličnih podataka u Bosni i Hercegovini i, za posjetioce iz Evropske unije i Evropskog ekonomskog prostora, s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR).

1. Rukovalac podacima

Rukovalac (voditelj obrade) ličnih podataka je:
R.Z
[upišite adresu], Bosna i Hercegovina
E-mail: redakcija@rezeptevonheute.com

Za sva pitanja u vezi s privatnošću pišite nam na navedenu adresu, s naznakom „Zaštita podataka“.

2. Koje podatke prikupljamo

2.1. Podaci koji se prikupljaju automatski

Kada posjetite portal, server i usluge trećih strana mogu automatski bilježiti tehničke podatke: IP adresu, vrstu i verziju preglednika, operativni sistem, jezik, stranicu s koje ste došli, posjećene stranice, datum i vrijeme pristupa te identifikatore kolačića i uređaja.

2.2. Komentari

Kada ostavite komentar, prikupljamo ime koje unesete, e-mail adresu, eventualnu web adresu, tekst komentara, IP adresu i podatke o pregledniku (radi zaštite od spama). E-mail adresa se ne objavljuje. Iz e-mail adrese može se napraviti anonimizirani niz znakova (hash) i poslati usluzi Gravatar radi prikaza profilne slike, ako je koristite. Politika privatnosti usluge Gravatar dostupna je na automattic.com/privacy.

2.3. Kontakt forma i e-mail

Kada nam pišete putem kontakt forme ili e-maila, obrađujemo vaše ime, e-mail adresu i sadržaj poruke isključivo radi odgovora na upit.

2.4. Lokalna pohrana u pregledniku

Portal u vašem pregledniku pamti nekoliko postavki (npr. tamni način prikaza, veličinu slova i da ste zatvorili obavijest o kolačićima). Ti podaci ostaju na vašem uređaju i ne šalju se nama.

3. Svrhe i pravni osnov obrade

  • Rad i sigurnost portala (tehnički podaci, zaštita od zloupotrebe) – legitimni interes.
  • Objava i moderacija komentara – vaša saglasnost i legitimni interes.
  • Odgovor na upite – vaša saglasnost, odnosno poduzimanje radnji na vaš zahtjev.
  • Analitika posjećenosti – saglasnost (gdje je zakonom propisana) ili legitimni interes.
  • Prikaz oglasa, uključujući personalizirane oglase – vaša saglasnost, gdje je propisana.
  • Ispunjavanje zakonskih obaveza – zakonska obaveza.

4. Oglašavanje – Google AdSense

Ovaj portal koristi uslugu Google AdSense, koju pruža Google Ireland Limited, odnosno Google LLC, za prikaz oglasa.

  • Treće strane, uključujući Google, koriste kolačiće za prikaz oglasa na osnovu vaših prethodnih posjeta ovom i drugim web-sajtovima.
  • Googleovi kolačići za oglašavanje omogućavaju Googleu i njegovim partnerima da vam prikazuju oglase na osnovu vaših posjeta ovom i/ili drugim sajtovima na internetu.
  • Personalizirano oglašavanje možete isključiti u Googleovim postavkama oglasa. Personalizirane oglase drugih oglašivača koji koriste ovu tehnologiju možete isključiti na www.aboutads.info i, za Evropu, na www.youronlinechoices.eu.
  • Kako Google koristi podatke sa sajtova koji koriste njegove usluge, objašnjeno je na stranici policies.google.com/technologies/partner-sites.

Posjetiocima iz EU/EEP-a, Ujedinjenog Kraljevstva i Švicarske prije postavljanja kolačića za oglašavanje prikazuje se obavijest za upravljanje saglasnošću. Svoj izbor možete promijeniti u bilo kojem trenutku putem linka „Postavke kolačića“ u podnožju stranice. Ako ne date saglasnost za personalizaciju, mogu vam se prikazivati nepersonalizirani oglasi.

5. Analitika

Možemo koristiti alate za mjerenje posjećenosti (npr. Google Analytics) kako bismo razumjeli koji su sadržaji čitaocima zanimljivi. Ovi alati koriste kolačiće i obrađuju podatke u skraćenom ili pseudonimiziranom obliku. Brojač pregleda članaka koji je ugrađen u portal ne koristi kolačiće i ne bilježi lične podatke.

6. Društvene mreže i ugrađeni sadržaj

Dugmad za dijeljenje (Facebook, WhatsApp, Viber, X) su obični linkovi: podaci se toj mreži šalju tek kada kliknete na dugme. Članci mogu sadržavati ugrađeni sadržaj s drugih sajtova (npr. YouTube video ili objavu s društvene mreže). Takav sadržaj ponaša se kao da ste posjetili drugi sajt i može prikupljati podatke o vama u skladu s pravilima tog sajta.

7. Primaoci podataka i prijenos u treće zemlje

Podatke ne prodajemo. Pristup im mogu imati pružaoci usluga koji nam pomažu u radu portala: hosting, e-mail, zaštita od spama, analitika i oglašavanje. Neki od njih (npr. Google) mogu podatke obrađivati izvan BiH i EU, uključujući SAD. Takvi prijenosi zasnivaju se na odgovarajućim zaštitnim mjerama, poput Okvira za privatnost podataka EU–SAD ili standardnih ugovornih klauzula.

8. Koliko dugo čuvamo podatke

  • Komentari i pripadajući podaci čuvaju se dok je komentar objavljen ili dok ne zatražite brisanje.
  • Poruke s kontakt forme čuvaju se najduže 24 mjeseca, osim ako je duže čuvanje potrebno zbog pravnog zahtjeva.
  • Serverski zapisi (logovi) čuvaju se ograničeno vrijeme, u pravilu do 90 dana.
  • Trajanje kolačića opisano je u Politici kolačića.

9. Vaša prava

U skladu s propisima imate pravo da zatražite pristup svojim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka, da uložite prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu i da u svakom trenutku povučete saglasnost, bez uticaja na zakonitost obrade prije povlačenja. Zahtjev pošaljite na redakcija@rezeptevonheute.com; odgovorit ćemo u zakonskom roku.

Ako smatrate da su vaša prava povrijeđena, možete se obratiti Agenciji za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini (azlp.ba) ili nadzornom tijelu za zaštitu podataka u državi EU u kojoj živite.

10. Maloljetnici

Portal nije namijenjen djeci mlađoj od 16 godina i svjesno ne prikupljamo njihove lične podatke. Ako saznamo da smo ih prikupili, obrisat ćemo ih.

11. Sigurnost

Koristimo šifrovanu vezu (HTTPS), redovno ažuriramo softver i ograničavamo pristup podacima na osobe kojima je potreban za rad. Nijedan sistem nije potpuno siguran, ali poduzimamo razumne mjere da vaše podatke zaštitimo.

12. Izmjene politike

Ovu politiku možemo povremeno ažurirati. Datum posljednje izmjene naveden je na vrhu stranice. O značajnim izmjenama obavijestit ćemo vas na portalu.